You are currently browsing the monthly archive for April 2011.

に行って来ました。

I went to Porto’s  in Burbank with my friend.

ここのポテトボールとてもおいしいとの評判で。。。

They are very famous for potato balls.

中にひき肉とポテト。

おいしーっこれ!

しかも結構お値段がお安いので、いろんなの買っちゃった。

This is it! It has mashed potato and ground beef. It was great! I bought so many goodies, and they weren’t that expensive.

ポテトボール4個、ミートパイ2個、あと写ってないけど、

クロワッサン、ココナッツパイ、グアバパイ、チーズパイ、

それから、ドルチェデレチェというクッキー2個

お持ち帰りしました。

全部で$10ドルくらいでした。

また行きたーい!!

I bought 4 potato balls, 2 meat pies, and they aren’t in the picture but I also got a croissant, a coconut strudel, a guava strudel, a cheese strudel, and 2  dulce de leches. Everything was about $10!!! I was so pleased with the price and the taste. I wanna go back again!

Advertisements

を作ったよ。

I made Rice crispy treat.

友達にもらったレシピで。

隠し味は

My friend gave me her recipe. The secret ingredient is…

塩です。

たったこれだけで、随分味が変わります。

Salt. This salt makes such a difference.

いやーっ 美味しかったっす。

Umm, it was too good.

OMG they are so cute
Gwen Stefani: Easter Sunday with Kingston & Zuma!

可愛すぎる〜〜グウエンステファニーと二人の息子キングストーンとズーマのイースターサンデー!!

Neon + Neutral
OMG this is Soo cute … Never thought i would see these 2 colours together

ネオンカラーとナチュラルカラー+ニュウトラル〜〜

凄い可愛い〜〜〜この二つの組み合わせ〜〜〜

Believe we can build a better world.

How lovely to think that no one need

wait a moment. We can start now, start

slowly, changing the world. How lovely that everyone,

great and small, can make a contribution

toward introducing justice straightway.

And you can always, always give something,

even if it is only kindness…

-Anne Frank

必ず私達は今よりも良い世界を築き上げられると

信じて。。一瞬も待つ事なく。たった今から、

ゆっくりと世界を変えられる。

大きい事であろうと、小さい事であろうと私達が直ちに

良い事をすることによって世界に貢献をすることができる。

-Anne Frank-

My friend FUMIKO SAKUHARA  did the  styling of this book  called  “GREEN SMOOTHIE” !! Our accessories were  used in one of the photos.

This book contains many great recipes for beauty and health !! If you are interested please go check it out!!!  http://www.shalimardelatefutefu.com/ http://www.greensmoothie.jp/

お友達で、スタイリストの作原文子さんがスタイリングしたGREEN SMOOTHIEの本がでました!!mymとランブルのアクセサリーを沢山スタイリングに使ってくれました。こちらの本とても、美容と健康に良い簡単に作れて美味しいスムージの作り方が載っています!!!是非読んでみて下さい!!!!http://www.greensmoothie.jp/

http://www.shalimardelatefutefu.com/

April 2011
M T W T F S S
« Mar   May »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930