You are currently browsing the daily archive for February 13, 2012.

早速休憩。待っていたのは、
We took a break at our hotel room, and

20120213-003145.jpg

Lavazzaのコーヒーとチョコリエール。もちろんお菓子はLAから持ってきたけど、お部屋に置いてある無料のコーヒーがLavazzaとはちょっと驚き~。
illyもいいけどこのコーヒー美味しっす。休憩の後は
Had some Japanese chocolate cookies and Lavazza’s coffee. I was surprised that they use this coffee beans as complimentary coffee. I like illy but this is good, too. After the break,

20120213-004231.jpg

何処にも行かず、ゆっくりとグラミー賞を見ました。
We decided not to go anywhere and watched Grammy awards.

20120213-004539.jpg

Rihanna

20120213-004708.jpg

Lady Gaga

20120213-004844.jpg

ビーチボーイズって!70歳超えてる?!?!と思うんだけど。とにかくめちゃくちゃステージの上ではしゃいでて楽しそうでした~
Beach Boys… Wow! Aren’t they like 70 plus or something? They looked like they were having so much fun on the stage.

Advertisements

で~す。今日の予定地はセドナ。
アンテロープから車で約3時間です。
Day2. Our plan is to go to Sedona. About 3 hours from Antelope by car.

20120213-000204.jpg

途中からどんどん
It was getting

20120213-000328.jpg

暗ーく
Darker and

20120213-000429.jpg

さらに暗ーく、そして
Darker and

20120213-000720.jpg

雪が降ってるエリアへ入り、ど〜なる事かと思ったけど、
We entered the area where still snowing a bit and wondered what is gonna be when we get there, but

20120213-001036.jpg

無事到着しました。
We arrived there safely.

ful.cafeで.。o○「おすぎとちっかvol.2」☆写真展☆

〜散歩、彼是〜

スタートしました(^o^)v

写真(おすぎ)と文章(ちっか) を合わせて展示してる二人組です。

作者が異なる写真と文章の組み合わせによって生み出される奇妙なズレを、皆様の素晴らしい想像力をもって、楽しんでいただければとの事です。

ぜひ、気になった方は〜
お食事やお茶のを飲みながら堪能してみて下さいませ.。o

2/13(月)〜2/20(月)11:30〜22:00
(最終日は21:00頃までににります。)

行き先はここ
The second our destination is here

20120212-203353.jpg

20120212-203406.jpg

素晴らしすぎー
Too fantastic!

20120212-203436.jpg

所々に雪が残ってます。
We saw some snow here and there

20120212-203448.jpg

大興奮 &大満足!
Very exciting and very satisfied!

の休憩にと出発前に買ったKrispy Kream のドーナツ
We got these for our breaks on our trip

20120212-194011.jpg

それにしても、恐ろしいのは2日後の箱の中
But now it’s only scary now to look at the empty box 2days later.

20120212-194250.jpg

February 2012
M T W T F S S
« Jan   Mar »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829  
Advertisements