You are currently browsing the category archive for the ‘Uncategorized’ category.

We are exhibiting our accessories Hands Expo “art space maru84” at Tokyu Plaza 7F in Ginza. Please stop by and check it out! There are many other great artists at the event, too!今日から8月いっぱいまで東急プラザ銀座の7階ハンズエキスポ”art space maru84″でアクセサリーを展示販売させて頂いております😊お近くにいらした時は是非お立ち寄りください😬素敵なアーティストさんの作品も沢山ありますよ〜😍😍 #tokyuplazaginza #artspacemaru84 #rumblefish #mymdesigns @ 東急プラザ銀座

Advertisements

Color beads bracelet a great summer time essential!
カラービーズのブレスレット夏にピッタリ~\(^o^)/

Image

してきましたー

とその前に、随分と更新してなくて心配して下さった方々、大丈夫です、元気にしています! ご心配おかけしました。

久しぶりの更新、曉の成長ぶりを楽しんで下さい!

My son got immunizations. Before I start, I just want to say to our friends that we’re doing well, and sorry for not updating our blog often enough. Please enjoy this picture and see how much he grew!

20140315-122546.jpg

じゃーん

大きくなりました

とまぁこんな感じで、本人は予防接種を受けに行くなど微塵にも思っておらず

今回は訳あって病院ではなく日本の保健所のようなところで受けましたが

いやー 待たされた

3時間。。。

曉にとっても3時間待ちはキツかったのです

しーかーもー

注射がなっなっなんと6本!

えぇェェーーーーー

何回もナースにこれって多すぎではと

尋ねても、「大丈夫よー」の一点張り

それに彼の予防接種のスケジュールは遅れてるから早くしておいた方がいいとも言われ、なにか納得できないまま従ってしまいました。

もちろん、1~2本目は、
「あれっ なんか痛い」

その後は 号泣

最後の2本は大号泣+暴れん坊将軍

朝の11:30から並んで、終わったのが午後2:30

いつ呼ばれるかもわからないので

お昼寝もさせずにいたので

もうクタクタでかわいそうでした。

帰りの車で寝て、家に帰って起きて

He’s growing so fast. He had no idea what he’s getting today. We went to the health center at this time instead of his pediatrician, but we waited about 3 hours! It was hard for 16months old to wait that long. Also we found out that his immunization schedule was a little behind, so he was due 7 kinds, 6 shots!!!! I asked the nurse there if that’s ok for my son to get so many at the same time, she kept saying “it’s ok” I was helpless but to listen to her. First 2 shots he was ok, the 3rd one he cried, and the rest was just hard to watch, crying his heart out. We were there for 3 hours, and I kept him awake because I didn’t know when they call us. He fell a sleep on the way back home and woke up at my house.

20140315-124028.jpg

曉の好きな豆乳とお財布

いつもは財布は取り上げますが

今日は特別に遊ばせてあげました

とここで話は終わりそうなのですが

実は続きがあって

晩御飯の後くらいから

いつもなら歩き回って遊ぶはずなのに

なぜか歩かない…歩いても歩きにくそうに伝え歩きしていて

もっもしかして

予防接種の後遺症?!?!

それに最近おしゃべりが上手で

ずっと喋る時間があるのですが

スムーズにしゃべれないような感じで

口を一文字にして

「んーっ んーっ」ってうなる

これって本当に後遺症?!?!

体の筋肉がどうかしちゃった?!

ここから吐きそうなくらい不安な夜を過ごしました

朝になり

今のところ熱もなくご機嫌で、よたよたながらも歩いているので、大丈夫かと。

そういえば子供の頃、予防接種の後に筋肉痛の様に跡が痛かった覚えがあるなぁ…両太ももに3本づつなら、筋肉痛も考えられるかな

一週間後に症状が出ることもあるそうなので、気は抜けませんが母ちゃん頑張りまーす!

His favorite soy milk and my wallet. Usually I don’t let him play with my wallet, but today is special.

20140315-135431.jpg

Michael が来たよ〜
Miki and Michael came back from Tokyo.

20131210-233643.jpg

半年ぶりの再会
It’s been a half year since last time we saw them.

20131210-233854.jpg

早速遊んでもらって

20131210-234049.jpg

お土産いただいて
Brought so many goodies for us

20131210-234224.jpg

ご飯食べさせてもらって
Miki fed him some breakfast

20131210-234535.jpg

至れり尽くせりの対応にご満悦
美紀ちゃん&Michael ありがとう〜
He’s satisfied with the perfect treatment by them. Thank you Miki&Michael!

Meのクラスにて
At Mommy & Me class

20131202-214126.jpg

今までいろんなクラスとってみたけど
曉はこのクラスが好きみたいで
何と言っても広々、のびのびがいいみたい

He’s taken some other classes before, but I think he likes this one the best. It’s so spacious and feels easy.

20131202-214905.jpg

20131202-214922.jpg

20131202-214935.jpg

先生をじーっと見てます

He’s staring at his teacher.

20131202-215303.jpg

とにかくいろんな物があっていい運動になります。

今年はもうこのクラス終了で

次からは1歳から2歳まてのクラスへ

でも朝の9:00からスタートだなんて〜

早過ぎ〜

はぁ

でもがんばってみっかなー

There are many playground equipment so that he gets good exercise. This class ended for this year, and he’s gonna move up to 1-2year old class, but it starts 9am… Too early! Sigh… Ok ok I’ll try.

に久しぶりにやって来ました

I took Akatsuki to the truck field I used to go for walking.

20131130-170526.jpg

あんよの練習も兼ねてやってきたものの

I wanted to him to learn how to walk, but

20131130-170811.jpg

ネットをつかんで

He grabbed the net and ready to stand,

20131130-170940.jpg

立っちはオッケー、いざっ始めの一歩

かと思いきや

And now he’s ready for a first step

20131130-171241.jpg

「がおーっっっっっ」と

おたけび一つ

He growled once.

20131130-171713.jpg

で、

やっぱりハイハイがいいらしく

スパイダーマンのようなハイハイで

何やらゴソゴソ

And he decided to crawled. He looks like a Spider-man crawling ground instead of wall, and he was doing something and I found

20131130-172140.jpg

お口の中に入っていましたー

人工芝とトラックの床材

本当に目が離せません!

them in his mouth. Artificial turf and a pebble. I really have to keep an eye on him!

Day at mommy and me class.

マミー&ミーのクラスにてMessy dayというのがありました。その名の通り「汚い、汚す日」です。

20131029-014400.jpg

Everyone has a diaper only.
この通り、みんなオムツいっちょ

20131029-014626.jpg

He touched jello that the color looks so bad for you.

まずは、体に悪そうな色のゼリー

20131029-014937.jpg

Apple sauce next

お次はアップルソース

20131029-015058.jpg

Next is pasta. He was clean till pasta,
But after this he became so messy.

次はパスタ。ここまでは汚す事なくきれいでしたが、ここからどんどんひどくなり

20131029-015638.jpg

そう、お米の次のチョコレートプリンからはもう撮影不可能な状態。なぜなら、ベトベトな手足顔でこちらにすり寄って来てフキフキ。カメラも危なかった〜。

After rice, chocolate pudding, and it was impossible to take picture cause he came up to me with all sticky fingers, legs, and face, and wipe all his mess with my shirt. Yep, thanks son… My camera was in danger, too.

曉宛に荷物が届きましたー

We received a care package for Akatsuki.

20131018-221515.jpg

わーい!オモチャ&服&靴&絵本だー

うれしいー!!!

てか、お腹の肉をつまむのはやめて〜

Yay!!! Toys, clothes, shoes, and books! So happy! But please refrain from pinching your fat belly.

いつもこうなってる

When he wakes up in the morning

20130822-031058.jpg

20130822-031133.jpg

20130822-031224.jpg

いつもスタイリングしているのかと聞かれるのですが

寝ぐせです。

最近は伸びてきたので、お昼には

I am asked if I stylize his hair, but this is totally bed hair. His hair is getting long, so by afternoon,

20130822-031441.jpg

こんな感じになるよ

It becomes like this

20130822-031537.jpg

誰か似てる?

そう

妖怪人間ベロみたい

Does this look familiar? Yes, it looks like one of the character from Japanese cartoon called “Yokai Ningen”

November 2017
M T W T F S S
« Jun    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930