You are currently browsing the tag archive for the ‘Birthday’ tag.

At IL PASTAIO in Beverly Hills

バースデーディナーはビバリーヒルズのIL PASTAIO にて。

20120926-005153.jpg

知り合いのお店だったので、メニューはおまかせしました。

We let them make menu for us, like Omakase style.

20120926-005952.jpg

ズッキーニのスフレとトリュフ
Zucchini souffle and truffles

20120926-010414.jpg

ナスとゴートチーズのラザニア

Eggplant and goat cheese lasagna

20120926-010624.jpg

イチジクと生ハム

Fig and prosciutto

20120926-010740.jpg

カラスミのパスタ

spagetti with bottarga

20120926-010948.jpg

Green fettuccine with mushroom ragu and lobster and crab with spicy tomato sauce.
グリーンフェットチーネのキノコラグソースとロブスターとカニのスパイシートマトソース

20120926-011444.jpg

ステーキとルッコラのサラダ

Stake with arugula

20120926-011543.jpg

パンナコッタとアップルタタン

いやぁ、食べました~

しかも

ゆっくり食べられるのも

今のうちだからって

かなり楽しんで食べました。

すべてハーフか

そのまたハーフの量にしてくれた

ので、

たくさんの種類食べられました。

Panna cotta and apple Tatin
Everything was so great! They made a half, or maybe 1/4 portion of each dishes, so we were able to taste many things. We might not gonna have quiet relaxing dinner like this once our baby is born, so we really enjoyed food and time together.

Advertisements

お祝いをラッシェルにしてもらったよー。

Dinner with my friend Rachelle on my Birthday.

久しぶりに赤ワイン飲んじゃった。。。

I had a glass of red wine…

3rdストリートにあるTascaというタパスのお店。

Tasca is a tapas restaurant on west 3rd street.

いろいろ食べたけど中でもおいしかったのは

この

トリュフとマッシュルームのフライドリゾット

シュリンプのガーリックソース

いやぁーしかし女子二人でよく食べたし

よくしゃべった。

We had so many things, and our favorite were truffle and mushroom fried risotto and shrimp with garlic sauce. We ate so much, and talked a lot of things.

てなわけで、3時間を超すディナーでした。

ありがとラッシェル。

We were there for over 3hours… Thanks Rachelle.

にお寿司のおみやー!

It was past midnight, I got some sushi.

お誕生日のお祝いに

大大大好物のミル貝のお刺身とエビ天ロール。

進君が作って持って帰って来ました。

ありがたやー。

おいしく頂きました。

Susumu made my favorite jumbo clam sashimi and shrimp tempura roll for my b-day. Thank you! It was sooooooooo tasty.

今日は、マイケルの誕生日〜昨日はful cafeのスタッフの実家から山梨フルーツライン http://store.shopping.yahoo.co.jp/fruits-line/index.html美味しい高級モモをプレゼントに頂きました!

本当にヤバい美味しいです!!!フルーツ大好きマイケル大喜びでした!!手塚ちゃんありがとう!!

Today is Michael’s birthday and he received a box of  top of the line peaches from Tezuka. Her family owns a fruit farm  http://store.shopping.yahoo.co.jp/fruits-line/index.html   The peaches are super delicious !!!  Thank you Tezuka!!!

November 2017
M T W T F S S
« Jun    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930