You are currently browsing the tag archive for the ‘Other’ tag.

くなりました。急に。

It got cooler all the sudden.

20121108-234159.jpg

しかも久々の雨

And raining

20121108-234311.jpg

こんなに急に天気が変わると

体調おかしくなりますな

気をつけましょー

まずはこれ飲んで体を暖めよっと。

Weather has been strange and it’s hard to adjust. Well, I’m gonna make myself warm with this.

20121108-234956.jpg

この時期出てくるパンプキンラテ

うんまーい!

My favorite drink of this season,

Pumpkin latte. So gooood!!!

Advertisements

いんですよー

昨日から急に真夏日

It’s so hot today, like a middle of summer. Started from yesterday.

20121106-151159.jpg

こんな日は

Day like this

20121106-151503.jpg

アイスクリームっしょ!

Need to get your favorite Icecream!

この時期がやって来ました

どこもかしこも

It’s time for this event again,

everywhere you go

20121025-020117.jpg

この光景

You see this

20121025-020235.jpg

お店も

Stores are

20121025-020329.jpg

こんな感じ~

Likes this

20121025-020416.jpg

お菓子の山!

Candies!

20121025-020756.jpg

山、そしてまた山

So many

20121025-020906.jpg

こんなのも見つけたよ

ハロウィン用ジップロック

I found this, too

Halloween ziplock

20121025-021033.jpg

かわいいー。

これにお菓子入れるんだね

So cute. For trick or treat.

しました~。

お友達のリラに家まで来てもらって

腰くらいまであった髪…

ザックリ切りました

My friend Leila came to my place to cut my hair today. My hair was about to hit my hip… She chopped it off.

20121023-024204.jpg

超軽い!

スッキリしました~

ありがとうリラ!

It’s so light! I’m so refreshed. Thanks Leila!

の日となった今日

お祝いで頂いたベビー服、

ブランケット、シーツ、タオルなど

盛り沢山

Today was laundry day. I washed new baby’s clothes, blankets, sheets, towels and so on.

20121022-011805.jpg

これの他にも

I still have

20121022-011853.jpg

とにかくたくさん!!!

親の私たちより衣装持ち。

So many!!! He’s got more clothes than his parents.

20121022-012254.jpg

この中で自分で買ったのは一枚だけで

あとは全部お祝いで頂きました

有難いですなー

改めて皆さんありがとうございました

We got only one body suits, and the rest of clothes are gifts from our friends. We really appreciate it. Thank, again everyone!!!

I made some hair accessory !!

ヘアーゴム作ってみました!!

こんな感じ〜Like this~

当たりませんなー。また買わなきゃ。

No one win, yet. I have to go get tickets again.

Image

です。アイルランドのお祭なので特にお祝いするわけではありませんが、

お祭り好きの日本人としてはやはり気分だけでも、

という事で
Today is St. Patrick’s Day! I don’t really celebrate this day, but I just wanna be in a little bit of festive mood

 

20120317-182534.jpg

スーパーでもこの様に
At a grocery store,

20120317-182646.jpg

 

かわいいーッ
So cute!

 

20120317-182727.jpg

 

美味しいかどうかはさておき
Not sure if these taste good or not, anyhow

 

20120317-182900.jpg

 

今夜はアイリッシュバーがとても賑わうこと間違いなし!
Bunch of Irish people in Irish bars tonight, no doubt!

なのかな? 動物が変な行動した時は、大地震や災害が起こるのを予期していると聞いた事がありますが、昨日これ見ちゃった、どんなもんでしょうかねぇ。
Someone told me that when you see animals are acting strange, they’re anticipating some natural disasters like earth quake might occur soon. I saw this yesterday. What do you think?!?!
Does this mean end of this world?

20120312-031535.jpg

のなるとよく見かけるこの花。
I see this flower often in this season.

20120220-094029.jpg

泣いてるみたい…あれっ?
Looks like crying… Wait a minute

20120220-094231.jpg

中からゴソゴソと忙しそうに出てきたよ~。カワイイっ もう少しアップの写真をーと思って近寄ったら、ぶワッーンってものすごい勢いで襲ってきてかなりのご立腹、もうカワイイなんてものでは無くて。皆さんも蜜を捜している蜂にはくれぐれもご注意を。
I found a bee he looked very busy. How cute! I came closer to take a picture, and all the sudden, he flew so fast and tried to attack, and it wasn’t cute anymore. Please stay away from busy bees for your sake.

November 2017
M T W T F S S
« Jun    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930